Si has llegado a este artículo, probablemente estás aprendiendo español o ¿quizá estás pensando en aprenderlo?

Pues, ¡estás de suerte! Hoy vamos a hablar de una estructura que usamos muchísimo en España cuando hablamos: estar + gerundio.

Sí, esa forma que aparece cuando alguien te pregunta: ¿Qué estás haciendo? y tú respondes: estoy leyendo, estoy estudiando o estoy comiendo una tortilla.

Hay que tener cuidado porque no usamos siempre esta construcción, y ahí es donde muchos de nuestros estudiantes se confunden. ¡Vamos a descubrir cómo usarla bien!

¿Qué es estar + gerundio?

Esta estructura es muy sencilla: el verbo estar (conjugado en presente del indicativo) + verbo en gerundio.

El gerundio es una forma no personal y se forma así:

verbos -ar → -ando
hablar → hablando
estudiar → estudiando

verbos -er / -ir → -iendo//yendo
comer → comiendo
vivir → viviendo

Por ejemplo:

  • Yo estoy estudiando español.
  • estás leyendo este blog.
  • Nosotros estamos aprendiendo mucho.

Usamos esta construcción para hablar de acciones que están ocurriendo en este mismo momento (acciones en desarrollo) o que están sucediendo últimamente.

Algunos de nuestros estudiantes la identifican con el “Present Continous” del inglés. En español no existe esta figura gramatical de presente continuo, pero si tiene lógica la identificación.

Imagina esta escena…

Estás en la escuela Hablamos, en tu clase de español y están pasando muchas cosas en ese momento:

  • Sarah está escribiendo en la pizarra.
  • Charles está buscando una palabra en el diccionario.
  • Anna y Luca están riéndose.
  • La profesora está corrigiendo.
  • Y tú… estás intentando entender todo.

Todo está pasando en ese mismo instante y por esa razón usamos: estar + gerundio.

Entonces… ¿Por qué no usamos siempre esta forma?

En español muchas veces usamos el presente de indicativo para hablar de cosas que están ocurriendo ahora también.

Por ejemplo:

  • Leo un artículo.
  • Estudio español.
  • Trabajo en casa.

Aunque estas frases estén en presente, también pueden significar que la acción ocurre en ese mismo momento.

¡La diferencia es clave!

Veamos dos frases:

1️. Leo un libro.
2️. Estoy leyendo un libro.

Las dos pueden ser correctas, pero no transmiten exactamente lo mismo.

“Leo un libro” puede significar:

Este es mi hábito o estoy en el proceso general de leerlo.

“Estoy leyendo” un libro significa:

En este momento exacto estoy en medio de la acción

Otro ejemplo:

Trabajo en una escuela.
→ Información general sobre tu vida.

Estoy trabajando en una escuela.
→ Puede indicar algo temporal, quizá solo este año.

Un truco fácil para recordarlo…

Presente de indicativo
Habla de rutinas, hechos o situaciones generales

Estar + gerundio
Habla de acciones en progreso ahora mismo

Veamos algunos ejemplos:

Rutina:

Siempre como a las dos.

Ahora mismo:

Estoy comiendo (¡no puedo hablar!).

Rutina:

Vivo en Madrid.

Momento actual:

Estoy viviendo en Madrid este año.

Cuando tu rutina decide tomarse vacaciones

Hay otro momento perfecto para usar estar + gerundio: cuando tu rutina cambia.

Normalmente trabajo en una oficina, pero esta semana estoy trabajando desde casa (hola, pijama todo el día).

Normalmente ceno a las nueve, pero últimamente estoy cenando a las once porque… bueno, ¡la vida!

Así que recuerda:

Presente → tu rutina normal.

Estar + gerundio → cuando tu rutina decide hacer algo diferente porque la vida nunca sigue el mismo plan.

Nuestro reto final:

  • Ahora mismo yo _______ (leer) este blog.
  • Normalmente yo _______ (leer) antes de dormir.
  • En clase nosotros _______ (aprender) español.
  • En este momento nosotros _______ (aprender) el gerundio.

(Seguramente estás pensando en: estoy leyendo / leo / aprendemos / estamos aprendiendo)

Así que, ahora que sabes cómo usar “estar+gerunido” cuéntanos… ¿Qué estás haciendo ahora mismo mientras lees este artículo?

Si quieres seguir aprendiendo español de una fácil divertida y eficaz, ¡escríbenos!

Si quieres aprender más con nosotros, ¡te esperamos en Hablamos!  ¡Haz nuestro test de nivel y únete!

Hablamos - full-on Spanish!