DELE、試験について知っておくべきすべてのこと
よくあるご質問
DELEスペイン語検定試験（Diploma de Español como Lengua Extranjera）は、スペイン教育・職業訓練・スポーツ省の委託を受け、セルバンテス協会が授与するスペイン語の能力と運用能力を認定する公式資格です。
これらの試験は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）とCEFR関連試験マニュアルのガイドラインに沿ってデザインされています。
これらの試験は6つのレベルに分かれています： A1、A2、B1、B2、C1、C2です。
DELE試験は、セルバンテス協会のセンターと、100カ国以上に1000以上ある公式試験センターのネットワークで実施される。
スペインでは、年間を通して7つの公式試験が実施されます。2025年度は以下の日程で実施される：
| 試験日 | 筆記テスト | 登録締切 | 受験可能 |
| 2月 | 2月14日(金) | 1月8日 | 一般: A2, A2-NA |
| 4月 | 4月4日(金) | 2月12日 | 一般: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1 |
| 5月 | 5月23日(金) | 4月9日 | 学校: A1 と A2/B1 |
| 5月 | 5月24日(土) | 4月9日 | 一般: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1, C2 |
| 7月 | 7月11日(金) | 5月14日 | 一般: A2, A2-NA, B1, B2, C1 |
| 9月 | 9月12日(金) | 7月16日 | 一般: A2, A2-NA |
| 10月 | 10月17日(金) | 9月3日 | 一般: A2, A2-NA, B1, B2 |
| 11月 | 11月21日(金) | 10月8日 | 学校: A1 と A2/B1 |
| 11月 | 11月22日(土) | 10月8日 | 一般: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1, C2 |
なお、口頭試問は筆記試験とは別の日に実施される場合がある。
DELE検定試験には、筆記理解、筆記表現、口頭理解、口頭表現の4技能に関するさまざまなテストが含まれる。各試験の課題は、個人的、公的、教育的、職業的な領域で文脈化されており、スペイン語の一般的な言語能力の程度を証明することが目的です。
各テストの所要時間はレベルにより異なる。
理解力テストでは、主要なスペイン語はB1レベルから出題され、表現力テストと対話力テストでは、受験者が使用するスペイン語はどのレベルでも有効とみなされます。
DELEの受験料は、試験が行われる国や、あなたが持っていて認定を受けたいレベルによって異なります。スペインでは、112ユーロから上級レベルの201/234ユーロとなっている。
試験の申し込みと受験料の支払いは、セルバンテス協会の公式ウェブサイトから行う。 (https://examenes.cervantes.es/es).
Hablamosにはいくつかの公式試験があります。下記のリンクから直接お申し込みいただけます。
- DELEディプロマに有効期限はありません。
- このディプロマは、滞在許可証の申請に不可欠であり、滞在許可証を取得するためには、A2レベル以上であることを証明する必要があります。また、一部の就学ビザを申請する際にも必要です。
- DELEディプロマは、就職や進学の際に企業や大学から要求されます。
- DELE卒業証書は、特定の学位や高等教育を受けるための認証に必要です。
DELE, SIELE: 2つの試験の比較表
| DELE | SIELE | |
| 説明 | CEFR（A1～C2）レベルのスペイン語能力証明書 | CEFRのA1～C1レベルに相当するスペイン語の知識証明書。 |
| 所有権 | スペイン教育・職業訓練省。セルバンテス文化センターは、2002年以来、学術、経済、運営を統括している。 | セルバンテス協会（IC）、メキシコ国立自治大学（UNAM）、サラマンカ大学（USAL）、ブエノスアイレス大学（UBA） |
| マネジメント | 1989 | 2016 |
| 起源 | スペイン | スペイン、メキシコ、アルゼンチン |
| 妥当性 | 不定 | 5年 |
| 国際的評価 | 規制された教育制度（ブラジル、フランス、イタリアなど）、教育機関、企業、大学などで国際的に認められている。 スペインでは スペイン国籍、MIR、FIRなど |
高等教育・大学システム、教育機関、企業などにおける国際的認知度 スペインでは MIR、FIRなど |
| 事務・商業管理部門責任者 | セルバンテス協会 | テクノロジーとマーケティングの成功企業 テレフォニカ・エデュケーション・デジタル |
| 対象者 | ELEとL2、小学生、若者、大人 | ELE、L2とL1、若い学習者と成人 |
| 投与形態 | 試験会場、ペーパー、国際対面式試験 | 試験会場では、コンピュータを使用し、試験会場が年間を通じ公開カレンダーで発表する予約システムを通じて行う。 遠隔地：受験者は自宅のパソコンで試験を受け、試験センターはオンラインでリアルタイムに試験を監視する。 |
| 試験センターのネットワーク | 世界中に1,000以上のテストセンター | 世界中に1,600以上のテストセンターがある |
| スペイン語品種の統合 | 特にB1以降はそうだ | 特にB1以降はそうだ |
| 試験 | – 読解力 (CL) – 聴解力 (CA) – 文章表現と交流 (EIE) – 口頭表現と交流 (EIO) C1とC2では、総合的な技能テストが行われる。 |
– 読解力 (CL) – 聴解力 (CA) – 文章表現と交流 (EIE) – 口頭表現と交流 (EIO) |
| 試験回数とレベル | 大人のための6つの試験: A1 – C2 つの学校試験: A1 – A2/B1 |
SIELE GLOBALは、A1からC1までの課題を統合した成人向けの試験です。 そして5つの独立したモダリティ： S1: RC+LC; S2: RC+WEI; S3： LC+SEI、S4： S4：SEI、Y S5：WEI+SEI。 |
| 結果に関する情報 | 受験者が受験するレベルを習得しているかどうかで合否が決まる。 | CEFRのレベルに相当する250点満点で表された各技能のスペイン語能力スコア。1000点満点 |
| 発行された証明書の種類 | 正式な有効性を持つ資格の電子証明書 合格者には正式な卒業証明書 | 証明書（SIELE GLOBAL）またはレポート（S1, S2, S3, S4 y S5）、正式な有効期限と検証コード。 |
| 結果の伝達 | 最長3ヶ月 | 最長3週間 |
| 国際認証基準への準拠 |  |
 |
| ウェブページ | https://examenes.cervantes.es/es/dele/que-es | https://siele.org/ |
どの試験が最適かについてアドバイスをご希望の方は、examenes@escuela-hablamos.com までご連絡ください。
